 |
 |
 |
18 აპრილს, წმ. ანდრიას ქართულ უნივერსიტეტში ვიქტორ ფრანკლის წიგნის „ვუთხრათ სიცოცხლეს „დიახ“!“ წარდგინება გაიმართა. წიგნი SANGU-სთან თანამშრომლობით, გამომცემლობა „დიოგენემ“ და კავკასიის ლოგოთერაპიისა და ეგზისტენციალური ანალიზის ასოციაცია (CALEA) ქართულ ენაზე გამოსცა.
ავსტრიელმა ფსიქიატრმა, ფსიქოთერაპევტმა და ლოგოთერაპიის ფუძემდებელმა ვიქტორ ფრანკლიმ წიგნი, რომელიც ბანაკს თავდაღწეულმა 9 დღეში დაეწერა, „სიცოცხლის მეორე ნაპირიდან“ მომზირალი ადამიანების ფსიქოლოგიას აღწერს. მან სამი წლის მანძილზე ოთხი საკონცენტრაციო ბანაკის ტყვეობა გამოსცადა. 37 წლის ვიქტორ ფრანკლს იქ მოხვედრისას უკვე დიდი გამოცდილება ჰქონდა ფსიქიატრიასა და ნევროლოგიაში. სწორედ ამ გამოცდილების პრიზმაში ხედავს იგი ბანაკის ყოფას.
წიგნი შედის „დიოგენეს“ ახალ სერიაში “NONFICTION”, რომელიც არამხატვრულ ლიტერატურას აერთიანებს, მათ შორის, ფსიქოლოგიურ, ფილოსოფიურ ნაშრომებს.
ღონისძიება გახსნა და ფრანკლსა და მის წიგნზე ისაუბრა წმ. ანდრიას ქართული უნივერსიტეტის ფსიქოლოგიის საბაკალავრო პროგრამის ხელმძღვანელმა, პროფესორმა დიმიტრი ნადირაშვილმა. „დიოგენეს“ დამფუძნებელმა თამარ ლებანიძემ, წიგნი დამსწრე საზოგადოებას წარუდგინა და „NONFICTION” სერიაზე ისაუბრა. ფრანკლისა და მისი მოძღვრების შესახებ ლექცია წაიკითხა ფსიქოლოგმა, ლოგოთერაპევტმა, პროფესიონალმა ქოუჩმა, კავკასიის ლოგოთერაპიისა და ეგზისტენციალური ანალიზის ასოციაციის (CALEA) პრეზიდენტმა (საქართველო, სომხეთი, აზერბაიჯანი, უკრაინა) ნინო ბერძნიშვილმა. თარგმნის პროცესისა და ნაშრომის შესახებ კი მთარგმნელმა მაია ბადრიძემ ისაუბრა
დასასრულს სპეციალურად წმ. ანდრიას ქართული უნივერსიტეტის ლექტორებისა და სტუდენტებისათვის, მოეწყო სერია “NONFICTION”-ის გამოფენა-გაყიდვა, სადაც წიგნები 30%-იანი ფასდაკლებით იყო წარმოდგენილი.
